第四節狂轟16分接管比賽關鍵？　James Ha - NBA

第四節狂轟16分接管比賽關鍵？　James Harden：不犯規

一場無論如何不能再輸的比賽，火箭終於拿了下來，將系列賽比分扳成1-1平。賽後，
James Harden在更衣室裡露出了笑容，他表示關鍵時刻自己就要打得有侵略性，去接管比
賽，他也認為火箭現在佔據系列賽的上風

James Harden這場比賽打得很艱難，很早陷入犯規麻煩，下半場開場不久就吃到第四次犯
規，馬上被換下場。但他在第四節大發神威，單節砍下16分，最終全場砍下32分，還有7
次助攻。賽後，James Harden在主隊更衣室裡顯得很放鬆，難得露出了笑容，有記者詢問
他第四節的成功關鍵，他打趣說，“就是不犯規。”

然後，James Harden才解釋說，“我就是要打得有侵略性，進入攻擊模式。我們整個球隊
下半場都打得非常努力，這改變了比賽，事情朝著有利於我們的方向發展。一些拼搶，一
些有50%機會拿到的球，都被我們拿到了，下半場，我們在控制失誤方面做了很好的工作
。”

最關鍵的時刻，就得我去接管比賽，這是James Harden賽後發出的訊息。有記者詢問他到
了第四節是不是就想增加攻擊慾望，接管比賽，James Harden點頭，“是的，我有意識增
加自己的侵略性。第三節，我差不多都在休息，我一直在等待，當我的名字被叫到後，我
就是要打得有侵略性。”James Harden說。

他也稱讚隊友的努力，“當我坐在板凳上的時候，我的隊友發揮不可思議，這是他們整個
賽季都在做的事情。他們不停戰鬥，不停抗爭，讓比分變得接近。”

儘管火箭在前兩場比賽丟掉主場優勢，但James Harden認為他們現在在系列賽佔據上風，
“我們現在擁有氣勢。這場比賽，我們下半場打得好極了，這讓我們佔據上風，我們要把
這種氣勢帶到第三場。到洛杉磯打比賽，那裡肯定敵意很深，我們需要保持專注，把自己
的工作做好。”

http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150507/000143118.html

--